6、 避免行业黑话 要点是:当你的听众并不是都会说这种特别的语言的时候,不要使用黑话。行业黑话往往在一小群专家之间沟通用显得很有用。但如果在 文案里对于那些外行们说这些话,将会让你的读者抗拒并使销售信息混淆不清。
计算机人群,举例来说,创造了很多新的语言,象RAM和ROM,CRT和CPU等。但是并不是每个人都懂这些词汇。 因为广告商处于特别的行业,往往是他们而不是文案把行业黑话强加给读者。所以当你的客户非要这样做的时候,告诉他他是在冒险,在 做一份只有他自己看得懂的广告,请打印一份贴在他的办公室的墙上好了,不用印刷了。 我有两个原则:
原则1:如果你的读者不是95%以上听得懂,不要用那黑话。如果你的客户非要坚持把该黑话放上去,记得一定在你的文案中解释清楚 它的含义。
当你使用行业黑话的时候,你会因为用语的经济精悍而陶醉其中,但是你却在冒险,冒着失去那些不懂得这种术语的读者的危险。
什么可以使用行业黑话,什么时候最好用更清楚易懂的语言?
原则2:如果行业黑话不能最精确的沟通你原本的意思,不要用它。


